Giải thưởng Doanh nghiệp Nông trại và Nông thôn Thế kỷ 2023

Tổ chức từ thiện Công giáo và Đức Giám mục Patrick Neary của Giáo phận St. Cloud sẽ trao Giải thưởng Nông trại Thế kỷ Công giáo tại Lễ kỷ niệm Đời sống Nông thôn Giáo phận hàng năm diễn ra vào Chủ nhật, ngày 20 tháng 8 năm 2023.  

Kể từ năm 2019, Catholic Charities, cùng với Giám mục Giáo phận St. Cloud, đã vinh danh các gia đình Công giáo từ khắp giáo phận đã canh tác trên cùng một vùng đất trong ít nhất một trăm năm, với Giải thưởng Nông trại Thế kỷ Công giáo này.

Giải thưởng Nông trại Thế kỷ Công giáo là một cách mà Tổ chức từ thiện Công giáo và Giám mục St. Cloud tôn vinh những gia đình Công giáo đã canh tác và nuôi dưỡng cùng một vùng đất trong 100 năm trở lên. Khác với các cơ quan đăng ký trang trại thế kỷ của tiểu bang hoặc quận, Giải thưởng Nông trại Thế kỷ Công giáo là cơ hội để toàn giáo phận của chúng ta nhận ra mối liên hệ sâu sắc giữa đức tin và truyền thống nông nghiệp của chúng ta, và suy tư về nhiều người hàng xóm của chúng ta, những người đang sống giáo huấn xã hội Công giáo về chăm sóc tạo vật thông qua ơn gọi canh tác và quản lý trái đất. Giải thưởng cho phép chúng tôi chia sẻ lòng biết ơn của chúng tôi đối với sự nuôi dưỡng mà họ cung cấp cho cộng đồng của chúng tôi theo nhiều cách hơn một thông qua đức tin của họ vào Thiên Chúa và công việc của bàn tay họ.

Năm nay, tám gia đình nông dân sẽ được công nhận. Mỗi gia đình này đã chăm sóc sự sáng tạo của Thiên Chúa trong hơn 100 năm. Những người được vinh danh sẽ nhận được giấy chứng nhận Giải thưởng Nông trại Thế kỷ Công giáo, cùng với một món quà đặc biệt cho ngôi nhà của họ để ghi nhận di sản xuất sắc của họ trong nông nghiệp gia đình dựa trên đức tin trong giáo phận của chúng tôi.

Tám gia đình sẽ được vinh danh năm nay đến từ nhiều vùng trong giáo phận của chúng ta. Những người được vinh danh đến từ sáu cộng đồng giáo xứ khác nhau trong ba quận khác nhau. Trang trại lâu đời nhất của chúng tôi là 151 năm và ba trong số những người được vinh danh trang trại "trẻ nhất" của chúng tôi đang kỷ niệm 107 năm làm nông nghiệp. Tổng cộng, tám gia đình này có 1.015 năm canh tác đằng sau họ! 

Những người nhận Giải thưởng Nông trại Thế kỷ Công giáo năm nay bao gồm:

• Trang trại gia đình Kimman ở Pierz, thành lập năm 1916
• Trang trại gia đình Gary và Diane Botzet ở Carlos, thành lập năm 1874
• Trang trại bò sữa thế kỷ gia đình Waldvogel ở Osakis, thành lập năm 1913
• Trang trại gia đình Koudela ở Alexandria, thành lập năm 1886
• Trang trại gia đình Heitzman ở Avon, thành lập năm 1916
• Trang trại Bruce và Lourdes Botzet ở Carlos, thành lập năm 1876
• Trang trại gia đình Udermann ở Sartell, thành lập năm 1916
• Trang trại Lusty ở Miltona, thành lập năm 1872 *

                      * chỉ ra một trang trại sesquicentennial (150 năm)

Những người nhận Giải thưởng Nông trại Thế kỷ Công giáo năm 2023 đang nói gì về trang trại của họ

Khi các gia đình nông dân nộp đơn xin Giải thưởng Nông trại Thế kỷ Công giáo, họ được yêu cầu cho chúng tôi biết một chút về lý do tại sao trang trại và nông nghiệp lại quan trọng đối với họ.

Tất cả những người nhận của chúng tôi đều tập trung mạnh mẽ vào tầm quan trọng của gia đình và các di sản được tạo ra thông qua canh tác, đặc biệt là các giá trị cũng như đất đai được truyền lại cho các thế hệ tương lai.

Dưới đây là một vài cảm xúc từ những người nhận giải thưởng:

"Chúng ta có thể trồng lương thực để nuôi sống thế giới!"

"Trang trại cũng giữ gia đình bên nhau khi chúng tôi làm việc cùng nhau trong các nhiệm vụ nông nghiệp khác nhau."

"Chúng tôi rất vinh dự được tiếp nối di sản chăn nuôi bò sữa bắt đầu từ 110 năm trước. Chúng tôi cảm thấy rất may mắn khi có thể [tiếp tục điều hành một trang trại bò sữa và cây trồng] và truyền lại cho thế hệ tiếp theo."

"[Nông nghiệp] là một lối sống cho những người thích làm việc chăm chỉ và tự hào về công việc của họ. Làm việc với động vật và trồng trọt là một công việc 24/7."

"Là thế hệ^thứ 4 có ý nghĩa rất lớn. Cùng vợ nuôi 4 đứa con kháu. Tất cả chúng tôi đều làm việc chăm chỉ cho những gì chúng tôi có và đã có những khoảng thời gian vui vẻ."

"Nông nghiệp mang lại hòa bình và tận hưởng, kết nối chúng ta với thiên nhiên và dựa vào Chúa."

"Làm nông là rất nhiều công việc, nhưng rất bổ ích. Còn nơi nào tốt hơn để nuôi dạy con cái của bạn? Tất cả họ đều đã học được đạo đức làm việc tuyệt vời và sự tôn trọng đối với động vật và vùng đất mà họ đã giúp chăm sóc. Tất cả chúng ta đều rất tự hào về những gì chúng ta làm! Tất cả chúng ta đều làm phần việc của mình để chăm sóc nó cho thế hệ tiếp theo. Chúng tôi biết ơn vì tất cả những gì Chúa đã ban cho chúng tôi."

"Gia đình chúng tôi tự hào là nông dân trên trang trại. Đó là một nơi tuyệt vời để nuôi dạy một gia đình và dạy cho trẻ em đạo đức tốt về sự chăm chỉ.

Giải thưởng Doanh nghiệp Nông thôn thường niên lần thứ hai

Năm 2023 sẽ là năm thứ hai Tổ chức từ thiện Công giáo và Giáo phận St. Cloud vinh danh một chủ doanh nghiệp Công giáo sống đức tin Công giáo của họ trong cách họ điều hành doanh nghiệp và phục vụ cộng đồng của họ. Các doanh nghiệp phải ở trong giáo phận và được đề cử bởi các thành viên cộng đồng trong toàn giáo phận.

Người chiến thắng được lựa chọn dựa trên những cách họ làm chứng cho đức tin Công giáo của họ, và thể hiện cam kết với cộng đồng nông thôn của họ, cả trong cộng đồng đức tin của họ và ngoài Giáo hội, thông qua việc tham gia vào các hoạt động quản lý, vận động và hỗ trợ cho cuộc sống nông thôn. Các doanh nghiệp cũng phải duy trì phẩm giá của nhân viên và khách hàng của họ thông qua các hoạt động tại nơi làm việc nhằm thúc đẩy lợi ích chung và sự phát triển của con người. 

Trong số sáu đề cử nhận được vào năm 2023, Roers Family Bakery ở Alexandria đã được chọn là người nhận Giải thưởng Doanh nghiệp Nông thôn năm nay. Được đề cử bởi một giáo dân tại Giáo xứ St. Mary ở Alexandria, Rory và June Roers được mô tả là những thành viên tích cực trong giáo xứ của họ, và luôn trả lại. Điều này bao gồm các vai trò tình nguyện khác nhau, cũng như quyên góp bánh nướng cho nhà thờ vào cuối mỗi tuần làm việc, như một dự án phục vụ hợp tác với giới trẻ của giáo xứ. 

"Lớn lên trong một trang trại và trong một gia đình lớn gồm 11 đứa trẻ, có rất nhiều việc phải làm. Sau khi làm việc nhà buổi sáng, Rory sẽ giúp mẹ trong bếp. Đây là nơi anh ấy bắt đầu làm bánh lần đầu tiên."

Gia đình Roers, cùng với ba đứa con của họ, đã sở hữu doanh nghiệp trong 28 năm. 

"June và Rory thực sự sống đức tin của họ và rất hào phóng và khiêm tốn. Tôi rất vinh dự được là một phần của việc chiếu sáng những người này và công việc kinh doanh của họ", người đề cử của họ nói. "Chia sẻ từ phước lành của họ không chỉ là điều đúng đắn để làm, đó là điều 'ngọt ngào' để làm!"

Xin chúc mừng Rory và June Roers và gia đình tại Roers Family Bakery về Giải thưởng Doanh nghiệp Nông thôn năm 2023 của bạn!

Những người chiến thắng Giải thưởng Doanh nghiệp Nông thôn và Nông thôn Thế kỷ của Tổ chức từ thiện Công giáo sẽ được vinh danh như một phần của Lễ kỷ niệm Đời sống Nông thôn hàng năm vào Chủ nhật, ngày 20 tháng 8 năm 2023 tại St. Nicholas ở Carlos.